『至于你……』最后，乌姆里奇的目光停留在了凡林的身上。
『我？』
『我想，对于你的身份，霍格沃茨方面应该慎重的考虑，不是实力强就可以成为学生会主席，我想，对于邓布利多的决定，这还是一个有待商榷的问题，我想我会重新沟通学校的负责人，尽可能的，来确定你是否还应该继续保留这分责任，不过作为学生会主席，连自己身边的人……』
乌姆里奇的话还没有说完，但是意思已经非常明确了，她需要找到一位能够配合她工作的学生代表，而不是这个近乎于公然对抗的……顽固分子？
『你不能这么做！』麦格教授的愤怒几乎遏制不住……『这是校董会的决定……』
『很抱歉，不过我想，我有权利这么做……那么，祝你们谈的愉快。』
乌姆里奇离开了房间，看上去得到了最大限度的满足，留下了一片可怕的寂静。
『禁止，』这天晚上在公共休息室里，安吉丽娜用空洞的嗓音说，『禁止。没有追捕手和击球手……我们到底还能干什么？』
凡林到处看到的都是闷闷不乐和忧郁的表情，看上去一点都不象之前格兰芬多赢了比赛，队员们萎靡不振地坐在火旁，除了罗恩，自从比赛后就没看见他。
『这是不公平的，』安吉丽娜麻木地说『我是说，沃林顿在哨响以后还用游走球打哈利怎么说？她禁止他了吗？』
『没有，』金妮悲惨地说。她坐在哈利的旁边，而赫敏紧紧依偎些凡林。
『他只被罚抄写，晚餐时我听到纳尔森笑着谈这件事。』
『而且禁止弗雷德，他甚至什么都没干！』艾丽娅愤怒地说，用她的拳头敲打着膝盖。
『我什么都没干不是我的错？』弗雷德说，表情很难看，『要不是你们三个拉着我，我本可以把那个卑鄙的家伙打成肉浆。』
『最糟糕的，她竟然还要免除你的学生会主席，明明你什么都没干……』赫敏有些绝望的说着。
听到这里，哈利和乔治更是一脸的灰暗，连弗雷德也没有避免，都是他们拖累……
『只是威胁，而且，我也没干过什么……』凡林说到。
『只是你做的乌姆里奇看不到，而且……』
声音一时之间完全消失了。
哈利悲惨地望着窗外的黑暗。下雪了。他原来抓着的金色飞贼在房间里一圈圈地盘旋。
人们望着维克兹和克鲁克山从一张椅子跳到另一张，追逐着它。
『我去睡了，』安吉丽娜说，慢慢站起来。『也许这都是一场噩梦，明天早上我醒来发现我们还没比赛……』
艾丽娅和伊莎贝拉很快也走了。过了一会弗雷德和乔治也逃到床上去了，对路过的每一个人怒目而视，不久金妮也去了。
只有哈利、凡林和赫敏留在火旁。
『你看到罗恩了吗？』哈利低声问。
赫敏摇摇头。
『我想他在躲着我们，』赫敏说到。
『你想他去哪儿——？』但就在问时，背后传来吱吱地一声，胖夫人闪到一边，罗恩从肖像后爬了进来。
他的脸色真的非常苍白，头上都是雪。
当他看见哈利、凡林和赫敏时，呆呆地站住了。
『你去哪儿了？』赫敏焦急地说，跳了起来。
『散步，』罗恩咕哝着。他还穿着魁地奇的队服。
『你看上去冻坏了，』凡林说『过来坐下！』
罗恩走到火旁，陷进离哈利最远的椅子里，不看他。金色飞贼在他头上盘旋着。
凡林随即一道暖身咒放给了罗恩，很明显的，罗恩的精神好了一些。
『我很抱歉，』罗恩低声说，看着自己的脚。
『为什么？』哈利问。
『因为我以为自己能打魁地奇，』罗恩说，『我明天第一件事就是去辞职。』
『如果你辞职，』哈利暴躁地说，『我们队不算替补只剩三个人了。』
罗恩看上去完全摸不着头脑，于是哈利接着说：『我被终生禁赛了，弗雷德和乔治也是。』
『什么？』罗恩叫道。
哈利不能忍受再说一遍事情经过，于是赫敏告诉了他整件事情。
当她说完后，罗恩看上去比刚才更苦恼了。
『这都是我的错——』
『你没叫我打马尔福，』哈利生气的说。
『——要不是我在魁地奇表现的那么糟——』
『——这事和你没关系。』
『——那首歌刺伤了我——』
『——它伤害不了任何人——』
赫敏从凡林身边站起来走到窗边，离开了他们的争吵，透过窗户看着雪花旋转飘落。
『看，忘了它吧，行吗！』哈利大声喊。『即使你不把过错都揽到自己身上，事情也已经够糟的了！』
罗恩没说话，只是坐在那里盯着自己长袍潮湿的摺边看着。
过了一会他迟钝地说，『这是我这辈子最糟糕的一天。』
『参加俱乐部？』哈利挖苦地说。
『好了，』赫敏突然说到，她的声音有点颤抖。『我能想出一件事也许会让你们都兴奋起来。』
『哦，是吗？』哈利怀疑地说。
『是的，』赫敏说，离开了黑暗的，粘着雪花的窗户，脸上露出明朗的笑容。
『海格要回来了。』
『什么？』哈利叫到，这是真的？
『这是真的，』赫敏说到，『就在你们离开的时候，沃尔有来过，抱歉……凡林，我不是故意看你的信件，不过，看起来沃尔的爪子有必要修剪一下了，信封……』
『没关系的，赫敏，反正一直都是你负责的，我们也没有什么秘密。』凡林快速的说到，『那上面说了什么？』
『海格说他就要回来了，并且希望得到你的帮助，还有什么格洛普……』
『格洛普？』凡林诧异的说到，『海格说要把他带回来？』
『他？你是说格洛普？』赫敏诧异的说到，一边从口袋里把信封拿了出来，信封的侧面已经被划开了，看起来可怜的沃尔飞行技巧还需要和海德薇练习上一段时间。
『或许你会明白，不管怎么说，海格就要回来了。』